Bateau brise-glace/ remorqueur à moteur "Hugo Lentz August Pahl Werft, Hamburg

Longueur/largeur hors tout 18,39/ 4,96 m ; tirant d'eau 2,30 m ; déplacement 71,00 t

Vitesse 11,8 nœuds ; traction des pieux 4,50 t

. Dispositif de remorquage à l'arrière, certificat de contrôle valable jusqu'au 05/ 2018

Le bateau dispose d'une coque renforcée contre la glace

. Moteur principal de marque Cummins, type KT A 19 G2, 372 kW à 1.800 t/ min, année 1990, fonctionnement/ h comme lu 6.503
Boîte de vitesses de marque Reintjes, type WAF 460 P, rapport de réduction 5,905, année 1990
Moteur auxiliaire de marque Hatz, type 2L 40 C, puissance 17,6 kW à 3.000 t/ min, année 1990, fonctionnement/ h comme lu 3.546
Hélice fabriquée par Schafran, 4 pales, diamètre 1.600 mm

Chauffage, marque Buderus, type Lugano G125

Capacité totale des soutes à carburant/eau propre/eau sale/eau de ballast - env. 5.800/ 1.600/ 150/ env. 7.000 l

Alimentation en énergie 230/ 400 V

Coque/ superstructures en acier, timonerie fermée avec possibilité de s'asseoir, logis, WC avec douche, 2 chambres avec salle d'eau

3 bouées de sauvetage comme moyen de sauvetage

Le bateau est hors service depuis 05/ 2017, jusqu'alors en état de naviguer.
Entretien régulier de tous les dispositifs techniques et de sécurité conformément aux dispositions légales ; dernier arrimage en 2015 pour l'obtention du certificat portuaire, valable jusqu'en 2020. Rapport d'insonorisation/d'inspection sur demande.

L'acheteur s'engage à prendre possession du bateau/à le déplacer immédiatement après l'adjudication et à ne pas prendre le nom du bateau/à le modifier.

Une visite du bateau est possible à tout moment - veuillez nous contacter pour prendre rendez-vous.

Supplément ; vente uniquement à des professionnels/commerçants ! Le meilleur enchérisseur/gagnant de la vente aux enchères est prié de présenter une copie de l'inscription au registre du commerce dans un délai de 3 jours ouvrables, faute de quoi l'adjudication est considérée comme annulée. Toute garantie/régulation relative à cette offre est expressément exclue. La vendeuse n'est pas non plus responsable des demandes de dommages et intérêts - quel qu'en soit le motif juridique ; ceci ne s'applique toutefois pas aux demandes de dommages et intérêts résultant d'une violation par négligence grave ou intentionnelle des obligations de la vendeuse ou de ses auxiliaires d'exécution ainsi qu'en cas d'atteinte à la vie, au corps et à la santé ou d'obligations contractuelles essentielles.